"The compositional structure of these paintings is characteristic of the naturalistic landscape. The horizontal parallel fringes – slightly delimited in this case – insinuate the subliminal current between the line of the horizon and the subtle chromatic atmospheres which seem to evaporate under the eyes of the spectator. An important aspect is the incidence of light on the paint surface, which affects the visual behavior of the color. The vision of the landscape presented by Mundaray is new and fresh, it comes very close to the optical successes of the chromosaturations of Carlos Cruz Diez. They are anti-realistic and anti-dramatic landscapes, rather related to the spatial character of the mixture of colors of various shades and dimensions that generate colored atmospheres out of the medium." - Bélgica Rodríguez
-
« La structure compositionnelle de ces peintures est caractéristique du paysage naturaliste. Les franges parallèles horizontales – peu délimitées dans ce cas – insinuent le courant subliminal entre la ligne de l’horizon et les subtiles atmosphères chromatiques qui semblent s’évaporer sous les yeux du spectateur. Un aspect important est l’incidence de la lumière sur la surface de la peinture, qui affecte le comportement visuel de la couleur. La vision du paysage présentée par Mundaray est nouvelle et fraîche, elle s’approche beaucoup des réussites optiques des chromosaturations de Carlos Cruz Diez. Ce sont des paysages anti-réalistes et anti-dramatiques, plutôt en rapport au caractère spatial du mélange de couleurs de diverses nuances et dimensions qui génèrent des atmosphères colorées hors du support. »
- Bélgica Rodríguez